Real art meets fake history